تقنيات الرصد造句
造句与例句
手机版
- (د) تقنيات الرصد والقياس لخفض الانبعاثات
(d) 监测和衡量减排技术 - ويستخدم المشروع تقنيات الرصد والتقييم القائمين على المشاركة.
这个项目用了参与监测及评价技术。 - ويستخدم المشروع تقنيات الرصد والتقييم القائمين على المشاركة.
该项目采用参与性监测和评价方法。 - كما أن تباين تقنيات الرصد يجعل المقارنة صعبة.
由于监测技术不同，很难进行比较。 - (د) تقنيات الرصد ومتطلباته؛
监测方法和要求； - تتوفر تقنيات الرصد بالفعل لمعظم مواقع التخزين المحتملة
监测技术已经可供大多数可能的储存点使用 - ولم يذكر شيء عن توفير التدريب على تقنيات الرصد والتقييم.
没有关于监测和评价技巧方面培训的报告。 - إننا بحاجة إلى الاستثمار في الربط بين تقنيات الرصد الجديدة واستخدامها.
我们需要在连接和利用新监测技术方面进行投资。 - ويستخدم هذه القاعدة أخصائيو المعهد لتطوير تقنيات الرصد ومبادئ توجيهية لرسم خرائط التصحر.
研究所的专家们已利用这一数据库制定了监测方法并确定了编制荒漠化地图的准则。 - وتم تعريف جميع الموظفين بالمقر بمسألة الإدارة القائمة على النتائج، بما في ذلك تقنيات الرصد والتقييم.
所有总部工作人员都被导向注重成果的管理，包括监测和评价技巧的情况介绍。 - وكانت هذه الحمﻻت التي تمت بواسطة المقاريب القائمة مفيدة ﻻختبار تقنيات الرصد وصوغ البرامج ﻻختزال البيانات .
使用现有望远镜进行的这些观测活动对检验观测技术和制定数据削减方案很有用处。 - وهذا يتطلب استثماراً أكبر في مجال التكنولوجيا المتطورة من حيث تقنيات الرصد وآليات الكشف لكي يصبح رصد المواد الكيميائية متاحاً بقدر أكبر؛
这需要更多投资于监测技术和检测机制方面的技术进步，以便更方便地监控化学品； - وتم تدريب موظفي المنظمات غير الحكومية على إجراء التحقيقات في مجال حقوق الإنسان وعلى تقنيات الرصد والإبلاغ والدعوة ووضع التقارير في هذا المجال.
对非政府组织的工作人员进行了人权调查、监测和报告技术、宣传和人权报告方面的培训。 - واستخدام تقنيات الرصد عن بعد قضية ناشئة تعتمدها المفوضية بشكل متزايد في العمليات الجديدة، لأسباب أمنية، ولعدم إمكانية الوصول إلى بعض المواقع.
由于安全原因以及无法进入某些地区，采用远程监测技术成为难民署在新业务中越来越多地碰到的一个问题。 - وتم النظر في مسألة شبكات الرصد الأرضية وقدرات نظم الرصد بالسواتل، والتطرق إلى الاحتياجات على صعيد بناء القدرات في مجال تقنيات الرصد والمراقبة الجديدة لتلوث الهواء.
审议了地面监测网络及卫星监测系统的能力，也讨论了必须建设关于空气污染的新监测和控制技术能力。 - 23- وكان من بين الآراء العامة أن الرصد ضروري لحساب التسرب وأن تقنيات الرصد يجب أن تكون مناسبة وخاصة بالموقع ومرنة وفعالة من حيث التكلفة.
一般认为，为了计算渗出量监测是必不可少的，而且监测方法应当是合适的、地点专用的、灵活和经济有效的。 - وهناك عدد من تقنيات الرصد المستخدمة داخل مجمعات الأسلحة النووية في المملكة المتحدة؛ ليس بهدف التحقق، بل لتحقيق المتطلبات التشريعية في المملكة المتحدة.
联合王国核武器综合设施已经采用了一些监测技术，但采用这些技术不是为了进行核查，而是为了遵守联合王国的法律规定。 - وشملت الصعوبات الأخرى التي أبلغ عنها ازدياد الوعي لدى بعض مستوردي المخدرات غير المشروعة باستخدام تقنيات الرصد الالكتروني، وقيام المتجرين بالمخدرات برصد سير الشحنات بواسطة الانترنت.
报告的其他困难包括一些非法药物的进口商对使用电子监测技术的意识有所增强，以及毒贩们利用互联网来监督货运情况。 - (ب) أن تحدد بشفافية أية بارامترات ومعلومات ستُرصد وتُجمع، وموقع مختلف تقنيات الرصد وتواتر تطبيقها خلال المرحلة التشغيلية، ومرحلة الإغلاق، ومرحلة ما بعد الإغلاق؛
以透明的方式明确说明在作业阶段、封闭阶段和封闭后阶段要监测和收集哪些参数和资料，以及运用不同监测技术的地点和频率； - 117- وإذ ينبغي أن يكون الحد من أخطار الكوارث على المستويات المحلية هدفاً رئيسياً، يجب أن تتجاوز تقنيات الرصد المعقدة مجرد الإبلاغ عن الظواهر الماضية أو رصد الأخطار الممكنة.
由于在当地各级减少灾害风险应当是一项主要目标，因此精密的监测技术必须超出仅仅报告以往的事件和监测可能的危害这一范围。
- 更多造句： 1 2
如何用تقنيات الرصد造句，用تقنيات الرصد造句，用تقنيات الرصد造句和تقنيات الرصد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。